كان هذا شد ُو فيروز في أغنية لها عن القد ِس، فردَّ عليها الشاعر نزار قبَّاني قائلا :
من أين العودةُ فيــرو ٌز والعــــودةُ تـحـتــا ُج لمدفــع
عفوا فيرو ُز ومعذرةً أ ْ جــرا ُس العود ِة لــن تُـــُقر ْع
ِ ُد َّق خازوق بأسفلنــا من ْشرم الشِيخ إلى سعس ْع
فأجابهم الشَّاعر تميم البرغوثي :
عــفــوا فــيـرو ٌز ونـــزا ٌر فـالحا ُل الآن هو الأفظ ْع
إ ْن كــا َن زمـانُـكُما بـشـع فـزمـا ُن زعـا َمـتِنا أَبـشَـ ع
أوغــــادٌ تــلـهـو بـأ َّمـتـنا وبـلحم الأطـفال الـ ُر َّض ْع
والـموقع يـحتاج لشعب والـشع ُب يحتا ُج المدفَ ْع
والشَّعب الأعز ُل مسكين ِمـن أ ْيـ َن سيأتيك بمدفَ ْع
فأجابهم محمد سهيل حسان:
عَــ ْفــ ًوا بــــلْ عُــــذ ًرا كُـلُّـكُـ ُم فـالـحا ُل الـيـو َم هُـَو الأَ ْفـ َظ ْع
َر ْقـــــ ٌص هــ َمج ًّي و ِغــنَــا ٌء َ و َكـــــلا ُم ِالله فَــــلا يُــ ْسـمـ ْع
يــا صـ ْخـ ُر الأر ِض ألا تـَ ْبـ ِكي ِمــ ْن َحـا ِل ُو ُحـوش لا تَـ ْشب ْع
تَـنـهش ِمــن لَـحـ ِم عُـروبَـتِنَا والــعَـ ْظـ ُم يُـهـ ِشـ ُمـهُ َمــدفَـ ْع
عُــــــذ ًرا فَـــ ْيـــ ُرو ٌز َونِـــــزا ٌر لا أ ْدري عُـــ ْذري َهـــلْ يـنـفع
فـالـقَـ ْوم الــيـو َم إِذَا َخــافُـوا ذَ َهـبُـوا ِلـلـنَّو ِم بِــذَا الـمخدَعْ
فـــي مـخـدَع ذلَّـتِهم نَـا ُمـوا فــــي َوقـْــت أذان لا يُــرفَـع
يــــا أ َّمــــةَ ِمــلـيـار قُــو ِمــي يـَوما قَـد كُـنتي فِـي الـمطلع
قــ ْد َجــا َء الـيـو ُم وهـا أْنـتِي فِــي َخــان ِمـثل الـمستَودَعْ
يــــا أ َّمــــةَ ِمــلـيـار قُــو ِمــي َمـــا ُحـــ َّق لـمـثلك أ ْن تَـركـ ْع
ألقدُ ُس عرو ُس عروبَتُكي ؟ أ ْم بــاتَـت َو ْقـتًـا ُمـسـتَقط ْع؟
ذَا نــهــرالــنـيـل وذَا َبـــ ْردَى قَــد َصــا َر ْت ِمـثْل الـ ُمستنقَع
يــا نـهـ َر الأردُن هـلْ تَـ ْبكي ؟ أ ْم هــذَا الـمـلح ِمــن الـ َمـنب ْع
يــا يَـمـنًا قــد كُـنـتَ َسـعـيدا َ جــــاؤوك بحــرب لـتُـقـ َّطـ ْع
ِلـتــعـودَ شَـــمــا ًلا و َجــنـوبًـا وتَــئِـن َطــويـ ًلا َكــي تَـر ِجـ ْع
بـــغـــدادٌ عُـــــ ْذ ًرا و ِجــنــيـ ٌن أ ْنــتُن الـ َّشمس إذَا تـ ْسـط ْع
عُــــذ ًرا فــيـرو ُز سـأسـألُـكي أيــ َن الأجــرا ُس لـنَـا تُـقـ َرعْ!
هـــلْ فـــي بـَغـداد و ِدمـشـق أ ْم فــي صـنعا َء وفـِي يـنب ْع !
يــا شــا ُم تـعـالي وانـتَـ ِف ِضي يـا قـد َس الأقـدا ِس َسـنر ِج ْع
والآ َن َسخـتأم فـِــي عُـــذر ِلـــرجــا ِل َمـسـيـرتِـنَا الأ ْروعْ
عـــــذ ًرا فَـــــارو ُق َمـ َحـبَّـتِـنَا قَـد ضـاعَ الأ ْقـ َصى بلْ أف َظع
عـــذ ًرا يـــا يــوسُـ ُف أيُّـــو ٌب قـد ضـاعت حطين أتَسمع ؟
يـــا قــد ُس سـتَـبقي قـ ْبـلتَنا إ ْن نــ ْبـغـي شُــهــدا ًء نُــرفَــع
أصــواتُ طـنـين فــي أذُنــي هـل ُجرس العود ِة تستَطلع؟
أعـــدائي َمـــهـــلا إنــَّـكُــ ُم أ ْغــفَــلـتُـم أنَّــــــا لا نَـــر َكــ ْع
إن كُـــنـَّـا يــو ًمــا نَـ ْخـتَـ ِصـ ُم فـالقُد ُس َسـتبقَى مـ ْن تَجمع
فنسـا ُء الـقـدس إذا َحـ َمـلت فـالـ َر ْحم َسـيـ ْغدو كـالـ َمصن ْع
كـــي يـصـنـع أبـ َطـا ًلا تَـ ْبـغي يــــوم الـتَّـحـ ِرير ولا تَـ ْهـجـ ْع
َسـنـظـل نــثـُـور لـيَـنـدَ ِحروا وتَـــظـــل بَــنـا ِدقُـنَـا تُـــرفـَـ ْع
فــالـعـودة تــحـتـا ُج رجـــا ًلا تبقى في الـحر ِب ولا ترج ْع
من أين العودةُ فيــرو ٌز والعــــودةُ تـحـتــا ُج لمدفــع
عفوا فيرو ُز ومعذرةً أ ْ جــرا ُس العود ِة لــن تُـــُقر ْع
ِ ُد َّق خازوق بأسفلنــا من ْشرم الشِيخ إلى سعس ْع
فأجابهم الشَّاعر تميم البرغوثي :
عــفــوا فــيـرو ٌز ونـــزا ٌر فـالحا ُل الآن هو الأفظ ْع
إ ْن كــا َن زمـانُـكُما بـشـع فـزمـا ُن زعـا َمـتِنا أَبـشَـ ع
أوغــــادٌ تــلـهـو بـأ َّمـتـنا وبـلحم الأطـفال الـ ُر َّض ْع
والـموقع يـحتاج لشعب والـشع ُب يحتا ُج المدفَ ْع
والشَّعب الأعز ُل مسكين ِمـن أ ْيـ َن سيأتيك بمدفَ ْع
فأجابهم محمد سهيل حسان:
عَــ ْفــ ًوا بــــلْ عُــــذ ًرا كُـلُّـكُـ ُم فـالـحا ُل الـيـو َم هُـَو الأَ ْفـ َظ ْع
َر ْقـــــ ٌص هــ َمج ًّي و ِغــنَــا ٌء َ و َكـــــلا ُم ِالله فَــــلا يُــ ْسـمـ ْع
يــا صـ ْخـ ُر الأر ِض ألا تـَ ْبـ ِكي ِمــ ْن َحـا ِل ُو ُحـوش لا تَـ ْشب ْع
تَـنـهش ِمــن لَـحـ ِم عُـروبَـتِنَا والــعَـ ْظـ ُم يُـهـ ِشـ ُمـهُ َمــدفَـ ْع
عُــــــذ ًرا فَـــ ْيـــ ُرو ٌز َونِـــــزا ٌر لا أ ْدري عُـــ ْذري َهـــلْ يـنـفع
فـالـقَـ ْوم الــيـو َم إِذَا َخــافُـوا ذَ َهـبُـوا ِلـلـنَّو ِم بِــذَا الـمخدَعْ
فـــي مـخـدَع ذلَّـتِهم نَـا ُمـوا فــــي َوقـْــت أذان لا يُــرفَـع
يــــا أ َّمــــةَ ِمــلـيـار قُــو ِمــي يـَوما قَـد كُـنتي فِـي الـمطلع
قــ ْد َجــا َء الـيـو ُم وهـا أْنـتِي فِــي َخــان ِمـثل الـمستَودَعْ
يــــا أ َّمــــةَ ِمــلـيـار قُــو ِمــي َمـــا ُحـــ َّق لـمـثلك أ ْن تَـركـ ْع
ألقدُ ُس عرو ُس عروبَتُكي ؟ أ ْم بــاتَـت َو ْقـتًـا ُمـسـتَقط ْع؟
ذَا نــهــرالــنـيـل وذَا َبـــ ْردَى قَــد َصــا َر ْت ِمـثْل الـ ُمستنقَع
يــا نـهـ َر الأردُن هـلْ تَـ ْبكي ؟ أ ْم هــذَا الـمـلح ِمــن الـ َمـنب ْع
يــا يَـمـنًا قــد كُـنـتَ َسـعـيدا َ جــــاؤوك بحــرب لـتُـقـ َّطـ ْع
ِلـتــعـودَ شَـــمــا ًلا و َجــنـوبًـا وتَــئِـن َطــويـ ًلا َكــي تَـر ِجـ ْع
بـــغـــدادٌ عُـــــ ْذ ًرا و ِجــنــيـ ٌن أ ْنــتُن الـ َّشمس إذَا تـ ْسـط ْع
عُــــذ ًرا فــيـرو ُز سـأسـألُـكي أيــ َن الأجــرا ُس لـنَـا تُـقـ َرعْ!
هـــلْ فـــي بـَغـداد و ِدمـشـق أ ْم فــي صـنعا َء وفـِي يـنب ْع !
يــا شــا ُم تـعـالي وانـتَـ ِف ِضي يـا قـد َس الأقـدا ِس َسـنر ِج ْع
والآ َن َسخـتأم فـِــي عُـــذر ِلـــرجــا ِل َمـسـيـرتِـنَا الأ ْروعْ
عـــــذ ًرا فَـــــارو ُق َمـ َحـبَّـتِـنَا قَـد ضـاعَ الأ ْقـ َصى بلْ أف َظع
عـــذ ًرا يـــا يــوسُـ ُف أيُّـــو ٌب قـد ضـاعت حطين أتَسمع ؟
يـــا قــد ُس سـتَـبقي قـ ْبـلتَنا إ ْن نــ ْبـغـي شُــهــدا ًء نُــرفَــع
أصــواتُ طـنـين فــي أذُنــي هـل ُجرس العود ِة تستَطلع؟
أعـــدائي َمـــهـــلا إنــَّـكُــ ُم أ ْغــفَــلـتُـم أنَّــــــا لا نَـــر َكــ ْع
إن كُـــنـَّـا يــو ًمــا نَـ ْخـتَـ ِصـ ُم فـالقُد ُس َسـتبقَى مـ ْن تَجمع
فنسـا ُء الـقـدس إذا َحـ َمـلت فـالـ َر ْحم َسـيـ ْغدو كـالـ َمصن ْع
كـــي يـصـنـع أبـ َطـا ًلا تَـ ْبـغي يــــوم الـتَّـحـ ِرير ولا تَـ ْهـجـ ْع
َسـنـظـل نــثـُـور لـيَـنـدَ ِحروا وتَـــظـــل بَــنـا ِدقُـنَـا تُـــرفـَـ ْع
فــالـعـودة تــحـتـا ُج رجـــا ًلا تبقى في الـحر ِب ولا ترج ْع