ترجمة أفكار المخ إلى أفكار مقرؤئة،
ابتكر علماء في جامعة كاليفورنيا (قسم الابحاث العصبية) بإشراف روبرت نايت برنامج كمبيوتر يستطيع أن يفكر شفرة النشاط الدماغي وترجمة الأفكار إلى كلمات مقروؤة، وتحديدا عند فاقدي النطق لأسباب مرضية.
وقال العلماء إن الابتكار الحديث يساعد فاقدي النطق -بسبب جلطة أو مرض ما- ليصبح لديهم خط تواصل مع الآخرين. وفي المقابل، تخوف آخرون من البرنامج الذي يستطيع الوصول إلى الأفكار وإعادة إنتاجها بطريقته الخاصة. وأجرى اختصاصيو أعصاب في جامعة كاليفورنيا بيركلي تجارب على بعض المرضى، عبر وضع أجهزة تحسس في الدماغ من أجل ترجمة الأفكار الواردة إلى صور أو كلمات.
ثم قام جهاز كمبيوتر مبرمج بتحليل نشاط الدماغ عند سماع المريض لأحاديث الآخرين ومراقبة كيفية إعادة استخدام الكلمات التي سمعوها.
ويعتقد العلماء أن بإمكانهم استخدام التقنية نفسها لعرفة ماذا يفكر المريض، وبالتالي ترجمة هذه الأفكار بشكل تقرير.
وذكر معدو الدراسة لدورية "PLoS" البيولوجية أن الاكتشاف الحديث يأخذ عملية قراءة الأفكار إلى بعد جديد. ووافق مرضى مصابون بأورام دماغية على وضع 256 جهاز تحسس داخل أدمغتهم أثناء استماعهم لما يقوله المحيطون بهم، كي يدرس العلماء كيف أعاد الدماغ استخدام الكلمات التي سمعوها.
وتوقع العلماء أن يتم التوصل إلى جهاز تفاعلي يتم ربطه بالدماغ، يمكّن فاقدي النطق من تحويل أفكارهم المتواردة إلى كلمات مطبوعة.
وطمأن اختصاصي بريطاني المتخوفين من انتهاك حرمة أفكارهم، أن الجهاز يمكن تطبيقه فقط على المرضى الذين تعرضوا لجراحة تمكنهم من الربط بين دماغهم والجهاز المنشود، وأكد أن خصوصية الأفكار وسريتها آمنة من هجمات الهاكرز أو المتطفلين
[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذا الرابط]